你好，衛兵！

《軍務部》就是如此慷慨大方！* 在你們第一次行動的前夕，連指揮部給每個人都發了屬於你們自己的《遠征日誌》和標準的《攜帶式通信抄錄裝置》，以記錄你們的光榮戰役。這兩個東西要和你們的標準版《帝國步兵振奮入門》放在一起**。

請仔細閱讀以下關於你的《遠征日誌》的使用規定。

第1頁：關於你自己和你在排中所扮演角色的重要個人細節。請完整地填寫，使你的思想集中在即將到來的戰鬥中，並制訂出遠大的目標。

此外，我們希望你們每個人都能在各種指標上給自己進行1到10分的評比。我們鼓勵你與你的隊友交流，以驗證評分的準確性。最後從每個分數中減去2。謙虛是最好的衛兵。

第2頁：對你的戰友進行記錄。用隨附的一組貼紙，標記哪些人在光榮的行動中殉職，或者記下可恥的背信忘義者，用金星表示英勇行為。

第3頁：用筆記的部分紀錄你在戰鬥中幸存下來後的想法***。你是否學會了一種有效的殺敵新方法？你是否因為面臨死亡，而加深了對神皇恩典的理解？把這些都寫下來吧！

你們會很高興地聽到你們的指揮官已經得到了一套紀念勳章，用來表彰排的勇敢行為。把它們貼在你的《遠征日誌》的封面上，讓所有人都能看到！你將爭奪諸如「最多手指/面部特徵/肢體犧牲同時保持戰鬥力」****、傳說中的「超過15小時的戰鬥幸存獎」，以及「最大野獸/用刺刀解決的戰爭引擎」等殊榮。

你的《遠征日誌》的封底可以作為交戰記錄，每在一場戰爭中倖存下來就打一個洞。集齊10個洞就可以獲得老兵的榮譽稱號！

我們期待在你死後，或會另一場戰爭份暫時，閱讀你的光榮記錄。

++ 每日省思： 沒有人會在服役中白白死去。++

* 任何士兵被抓到有不誠實，將會受到立即性的懲罰...就是死亡。
** 違者必死－不要浪費神皇的恩賜。
*** 嚴格在強制休息和分配食物期間完成。
**** 任何士兵被發現自殘以獲得此榮譽，將以破壞「星界軍軍事物資」的罪名立即處決。